Face à cette situation, la Direction, soucieuse de maintenir l'équilibre financier du Fonds, n'a pas eu le choix. Au cours des trois dernières années il lui a fallu réduire de façon significative le nombre de programmes approuvés et le montant des dépenses.
وردا على ذلك، وللحفاظ على سلامة الصندوق المالية، لم يكن أمام الإدارة من خيار سوى خفض مستوى المصادقة على البرامج والنفقات خلال السنوات الثلاث الماضية إلى درجة كبيرة.
L'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) fait rapport sur les réseaux d'observation et de soutien aux niveaux mondial, régional et national et sur sa promotion de la recherche, de la mise à l'épreuve, de la validation et de l'adoption d'options d'adaptation (y compris les techniques locales et nouvelles) dans le secteur de l'agriculture.
وأبلغت منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة عن شبكات المراقبة والدعم على الصُعد العالمية والإقليمية والوطنية وعن دعمها للبحوث في مجال خيارات التكيف واختبارها والمصادقة عليها واعتمادها (بما فيها التكنولوجيات المحلية والجديدة) في قطاع الزراعة.